Скачать Cortana для Windows 10 на русском пока не возможно, так как Microsoft выпустила эту утилиту только на 6 языках мира, куда русский язык, к сожалению не вошел. Мы внимательно следим за обновлениями, и постараемся обновить данную страницу, когда выйдет Cortana на русском.
Особенности
Голосовой помощник Cortana работает на Windows еще со времен версии 8.1. Cortana для Windows 10 стала штатной программой, поэтому ее не нужно скачивать. Она изначально предустановленна. Скачивать нужно лишь языковые пакеты. Весят они около 4-6 мегабайт. Загрузка происходит через центр управления программой. На данный момент программа понимает следующие языки:- Английский;
- Немецкий;
- Итальянский;
- Испанский;
- Французский;
Русский язык на Windows 10 – это можно устроить, для этого достаточно скачать специальный , что является . Чтобы вам не нужно было далеко ходить, на этой странице мы выложили именно этот файл. Он не сможет перевести вашу Кортану на русский язык, но зато всю систему сделает полностью русскоязычной. При этом, другие файлы затронуты не будут.
Голосовое управление Windows 10 является тем, что Билли Гейтс видит частью «операционной системы будущего». Сегодня Кортана на русском языке недоступна. Но имеется у неё и ещё одно ограничение - возрастное. Если возраст, указанный в учётной записи, ниже 13 лет, то голос виртуального интеллекта скажет, что пользователь ещё не дорос до новых технологий компании Майкрософт. Было бы ошибочным думать, что Cortana выпущена специально для Windows 10. Она появилась гораздо раньше в мобильных ОС семейства Виндовс 8.1, но пока что недоступна на русском языке.
Имя произошло от персонажа шутера компании Майкрософт, где виртуальная помощница подсказывала главному герою, как правильно бить инопланетных врагов. Сюжет произведён по типизированным правилам. Разумеется, помощник женский, потому что это лучше привлекает мужскую аудиторию. Интересно, сколько юношей сменили свой виртуальный возраст, чтобы пообщаться с искусственным интеллектом? Ходят слухи, что робот компании, выпущенный в Twitter для обучения, буквально за сутки стал антисемитом и теперь люто ненавидит феминисток…
Можно или нет?
Нет, на начало 2017 года Cortana Windows 10 недоступна на русском языке. Не имеется даже бета-версии. Среди многочисленных десяток, установленных по всему миру, русскоязычный вариант виртуальной помощницы пока что отсутствует. Ещё до официального релиза десятки некоторые ресурсы предрекали выход помощницы в рунет, но воз и ныне там.
На Windows 10 Mobile Cortana пока что тоже недоступна.
Кортана и русский
Носители языка отмечали, что бот больше напоминает 40-летнего мужчину, копирующего девочку-подростка. Совсем как проект слежки в соцсетях, когда копы имитируют своеобразный сленг, чтобы раскрутить «преступника». Служивые обучаются у своих же дочерей, специально нанятых правительством для этих целей.
Корпорация представила Кортану в начале апреля 2014 года. В свете произошедших Крымских событий неудивительно, что США теперь не жаждет переводить новый инструмент на русский язык. Хотя все средства для этого имеются. Как известно, Майкрософт запустили языковой проект, который может стать достойным конкурентом Гугл. Уже сегодня за приемлемую плату доступны API для синтеза и распознавания речи, предназначенные для встраивания на сайты и в приложения. Так что дерзайте, программисты, сегодня каждому по силам создать свою собственную кортану. Фактически, это вариант «О`Кей Гугл» или поискового инструмента Apple.
Существовавшая до этого в телефонах виртуальная помощница перекочевала в десятку. Анонс об этом был выпущен ещё в январе 2015, когда доллар стремительно рос, чтобы добраться до своей вершины в марте. К маю стало понятно, что пользоваться услугами электронной леди смогут также пользователи Андроид (Linux ядро на С) и многих других платформ. К концу лета Кортану стал поддерживать браузер Edge, а после этого планируется оснащение инструментом программы для общения Skype.
Выйдет ли Кортана на русском?:
Учитывая сказанное выше и то, что уровень пиратства в стране составляет порядка двух третей (по данным интернета), аналитики не обещают появления русскоязычного «гида», даже в виде тестовой бета-версии. Вот сообщение на официальном сайте «ответов» Майкрософт.
Из этого можно понять, что не так много людей интересуется темой, а о возможных в будущем разработках не в курсе даже модератор ресурса. В интернете можно найти провокационные записи, наподобие той, что приведена на скрине ниже, но в ней нельзя в точности сказать, о какой стране идёт речь. Судите сами.
С первого взгляда можно решить – проблема в том, что экземпляр не активированный. Но скорее дело обстоит следующим образом. Голосовой помощник работал и перестал, но вариант винды не был российский и изначально. Просто автору так проще общаться с технической поддержкой. Активировать себя просила в своё время семёрка (уже после проведения этой операции), но теперь этим страдает десятка. Вот аналогичный запрос на немецком.
Здесь тоже не указывается страна, следовательно, голосовое управление компьютером могло работать на любой произвольной версии. Причём регион неизвестен. Да-да, проблема не только в языке. Однако на территории Германии Кортана функционирует. В России – нет. Наш соотечественник может жить за рубежом, а обращается за помощью в рунет.
Настройка
Хотя включить в России эту «девушку» пока что невозможно, запустить Настройки может каждый. Щёлкните правее кнопки Пуск «лупу» и наберите нужное слово. Появится строчка с предложением настроить опцию.
Появится ничего не значащее меню.
Обойти защиту?
Майкрософт славится тем, что роковая дата выхода десятки из режима свободного обновления, не изменила отношение компании к людям с ограниченными возможностями. И нет никаких проверок. Мы уже говорили, что включение возможности обновлений этим путём нельзя назвать честной игрой. Запускать обновление после 29 июля 2016 года может только человек с ограниченными возможностями. Вот возможный порядок действий.
Мы считаем ниже своего достоинства проверять работоспособность методики, потому что она явно попахивает обманом. Но многие в погоне за решением вопроса о том, как включить Кортану в Windows 10, пойдут на все. Рано или поздно «умельцы» докопаются. Так, по крайней мере, мы смогли здесь высказать своё мнение о моральной стороне этого метода. Это лучше, нежели просто выйти из игры.
Многие пользователи уже успели ознакомиться с ассистентом Cortana на Windows Phone 8.1 и его возможностями. Программа появилась в 2014 году, но за это время собрала немало поклонников. Именно поэтому разработчики её добавили в Windows 10, о чём стало известно не так давно. Если говорить о функциях ассистента, то в первую очередь следует упомянуть о усовершенствованной поисковой функции.
Теперь найти информацию о чём-либо стало гораздо проще. Достаточно дать голосовую или письменную команду Кортана и подождать, пока высветятся результаты. С помощью неё также можно следить за новостями в мире, прогнозом погоды, своими посылками, билетами на самолёты и другой транспорт.
К полезным функциям можно отнести напоминания о встречах, записанных в календаре. Ассистент Кортана не даст пропустить важное событие и уведомит о нём звуковым сигналом. К слову, теперь можно привязывать напоминания к определённому местоположению, что довольно удобно.
Кортана имеет и развлекательные функции. К примеру, она может рассказывать анекдоты и истории, разговаривать с человеком, петь песни и другое. Её возможности постоянно расширяются, поэтому можно лишь гадать, что ещё добавят разработчики. Cortana Windows 10 будет полезна как для дома, так и для офиса. Человеку с помощью неё будет легче найти нужную информацию, что значительно ускорит процесс работы.
К сожалению, Кортана на русском языке пока ещё недоступна, и нет информации о том, когда появится перевод. Важно учитывать, что, вероятно, данный ассистент будет доступен не во всех странах. В каких именно государствах его не будет – разработчики не сказали.
Управление, настройки и политика безопасности
Ассистент от Microsoft отличается простотой в управлении. Можно использовать как голосовые команды, так и печатные – всё зависит от желания пользователя. Как включить голосового ассистента cortana в windows 10, пожалуй, первый вопрос, который интересует многих людей. Чтобы активировать программу, достаточно нажать на значок в виде O, находящийся возле кнопки «Пуск», или можно сказать «Эй, Кортана».
Команды нужно вводить в нижнее поле, в котором написано «Спросите меня что-нибудь». Для голосового ввода необходимо нажать на значок микрофона. Результаты поиска будут выданы немедленно. В них могут отображаться веб-сайты, установленные программы, скачанные фотографии, песни, документы и прочие файлы. Достаточно кликнуть на любой файл, чтобы активировать его.
Чтобы Cortana выполняла более серьёзные команды, следует нажать на значок «Гамбургер» в левом верхнем углу. Там можно изменять напоминания и параметры, подстраивая их под себя. Что касается защиты, то о ней беспокоиться не стоит. Microsoft обеспечивает пользователям полную конфиденциальность данных, что немаловажно, ведь ассистент имеет доступ ко всем письмам, к поисковым запросам и к другой личной информации.
Те люди, которые не доверяют подобным приложениям, могут настроить программу так, чтобы она не могла читать почту, отслеживать посылки или просматривать календарь. Правда, в этом случае её возможности сильно сократятся.
Как только появится Cortana на русском языке, можно будет оценить все её возможности и нововведения, которых немало. Рекомендуется тщательно просматривать настройки, чтобы адаптировать программу под себя и сделать её максимально удобной.
Синхронизация
Пользователи Cortana, установленной на Windows 8.1, хорошо знакомы с возможностью синхронизировать настройки и напоминания на всех своих устройствах с учётной записью Майкрософт. Это позволяло использовать ассистента на разных планшетах, коммуникаторах и компьютерах и при этом не настраивать его для каждого устройства отдельно.
Подобная функция помогала сэкономить время и исключала возможность того, что человек забудет перенести в телефон напоминание о встрече, которая есть, к примеру, в ноутбуке. Можно было не беспокоиться о том, что важное событие будет пропущено из-за того, что в нужное время пользователь не смог оказаться возле своего компьютера.
В Кортане Windows 10 также будет синхронизация, которой можно управлять непосредственно из ассистента или из новой панели всех настроек, заменяющей панель управления и настройки ПК. Это довольно удобно, так как не придётся тратить своё время на адаптацию под себя Кортаны на каждом устройстве.
Как отключить программу
Если случилось так, что ассистент не нужен или есть беспокойство о том, что он будет отслеживать ваши данные, то его запросто можно отключить. Всего есть два способа, как это сделать. Первый наиболее простой – понадобится активировать программу из поискового раздела на панели задач. Когда это будет сделано, нужно открыть настройки приложения и под разделом «Cortana» изменить положение выключателя на «Off».
Второй способ не менее лёгкий. Потребуется также запустить ассистента и зайти в Настройки. На этот раз понадобится меню «Privacy», иначе говоря, «Конфиденциальность». Следует зайти в пункт «Речь, подпись и набор текста», где необходимо нажать на «Stop getting to know me». На этом всё.
Любой из данных способов полностью отключит Кортану и удалит все сведения, которые уже успела получить программа на этом устройстве. Однако, прежде собранные данные не удалятся из её блокнота.
Заключение
Уже сейчас можно точно сказать, что Кортана станет полезным приложением, которым будут пользоваться многие владельцы данной операционной системы. Ассистент станет отличным помощником для деловых людей, которым важно экономить своё время и быть в курсе всех событий и назначенных встреч. Важно, чтобы разработчики хорошо поработали над программой и уже сейчас устранили все существующие неполадки, если таковые имеются.
На данный момент остаётся только ждать, когда выйдет Кортана на русском языке. Всем пользователям рекомендуется запастись терпением, ведь новый ассистент и ряд его возможностей стоят внимания. (Автор статьи — Алексей Троицкий).
NeoBot использует платформу Yandex SpeechKit Cloud, что гарантирует качественное распознавание речи. Поэтому проблем в понимании у вас возникнуть недолжно. Общения с ботом активируется красной кнопкой с изображением микрофона, которая находится в правом нижнем углу. Задать вопрос можно и текстом.
Если вы знакомы с работой похожих приложений, то никаких трудностей у вас возникнуть не должно. В программе все поддерживаемые команды находятся в справочном разделе и там можно посмотреть, как лучше строить свои фразы при общении. Общаться помощник может на самые разные темы — погода, время суток, калорийность пищи, рецепты, валюты, котировки акций, кинематограф, праздники, города и страны и многое-многое другое.
Большинство ответов на ваши вопросы NeoBot выводит прямо на экране общения, находя информацию в Интернете. К сожалению, иногда помощник не может найти нужную информацию в сети и в качестве ответа перебрасывает вас в поисковую систему. Например, возраст Пола Маккартни будет искаться в Google, а фильмы с участием Роберта де Ниро — в «Кинопоиске». Также вы можете попросить NeoBot выполнить запрос в заданной поисковой системе.
Для обширного круга пользователей наиболее интересными функциями являются возможности управления устройством — отправка SMS-сообщений контактам, совершение звонков, управление камерой и прокладывание маршрутов. Первое и второе можно совершать, называя полный номер телефона или имя контакта. Маршруты будут прокладываться через Яндекс.Карты.
NeoBot способен выполнять и шуточные команды, он может рассказать вам анекдот или высказать свое мнение о компании Apple. Можно вести общения фразами типа «Что ты сейчас делаешь?» и «Откуда появляются дети?». Разработчики обещают, что в будущем голосовой помощник научится не просто отвечать на запросы, а поддерживать диалог с пользователем.
Исходя из того, что приложение новое, то иногда в работе NeoBot замечаются мелкие проблемы. Надеемся, что разработчики продолжат развивать свое приложение на Windows 10 и Windows 10 Mobile. При этом у NeoBot есть отличная возможность занять российский рынок.
Также доступна пробная версия в течение суток.
Одним из самых ярких нововведений в Windows 10 стал голосовой помощник - аналог Siri у продукции Apple. Кортана уже встречалась пользователям в мобильной версии Windows 8.1, но в «десятке» она стала доступна для ПК и значительно расширила свои возможности .
С помощью этой программы можно отправлять и просматривать электронную почту, создавать заметки и напоминания, искать файлы на жестком диске или нужную информацию в Интернете, переводить слова и фразы на другие языки и многое другое. К сожалению, на момент выпуска Windows 10 поддержка русского языка в еще не была реализована. В данной статье описывается, как включить Cortana, если вы проживаете в России.
Учетная запись Майкрософт
Для того чтобы активировать Cortana, вам потребуется войти в Windows 10 с помощью учетной записи Майкрософт . С обычными локальными аккаунтами помощница не работает . Если у вас нет учетки, необходимо ее создать. Следуйте инструкции:
Изменение языковых параметров
Так как русской локализации Cortana на текущий момент не существует, ее работа отключена для России. Чтобы включить голосовую помощницу, вам потребуется сменить регион и язык интерфейса своей операционной системы Windows 10 .
Для этого сделайте следующее:
Существует версия Windows 10 с поддержкой лишь одного языка. Если у вас установлена именно она, вы не сможете поменять язык системы. В этом случае необходимо либо переустановить ОС и выбрать основным языком английский, либо дождаться локализации Кортаны.
Запуск и настройка Cortana
После того, как вы вошли в Windows 10 через учетную запись Microsoft и поменяли основной язык и регион своей системы , вы сможете включить Cortana :
Дополнительные настройки операционной системы
Чтобы Кортана работала максимально эффективно, ей необходим доступ к вашим личным данным: календари, электронная почта и так далее. Кроме того, для лучшего понимания вашей речи и почерка необходимо дать разрешение на сохранение экземпляров.
Сделайте следующее:
Теперь помощник будет собирать примеры вашего голоса и вводимой с клавиатуры информации и анализировать ее, чтобы научиться лучше вас понимать.
Видео по теме
