If you are a fan of free, perhaps sometimes it would be interesting to know how WhatsApp is translated into Russian? To understand the true meaning of the name of your favorite brand, you need to roll back time a little and get to know the history of this wonderful service in more detail.

How to translate WhatsApp

The brand name should not have any reasonable meaning at all. It is important that the name is easy to remember and sounds beautiful. Remember the Beatles? It sounds bright and is instantly imprinted in memory. It is believed that the Beatles originate from the English word “bugs”, only slightly modified. The Beetles became the Beatles, and “What’ Up?” transformed into WhatsApp.

How to send photos via Whatsapp from your phone

It sounds similar, but the meaning is completely different.

• What’s up - “How are you?”
• WhatsApp – “What app?”

In fact, WhatsApp does not have a translation into Russian - it is the name of a popular brand and that’s all. Where did the idea for this name for the messenger come from? One day, the founder of the WhatsApp project, Jan Koum, by the way, a native of the former Soviet Union, was working out in the gym. Improved my health. And suddenly he received a call from work and was asked to urgently come to the office. Jan Kum began to deny - but right now I’m lying under the barbell on the exercise machine, and you’re calling at the wrong time. By the way, I came out to install it and download it on our website.

From this inconspicuous incident the idea of ​​monitoring the subscriber's status arose. With the help of the WhatsApp messenger, you will always know whether your contact is available or not, whether he wants to communicate now or is it better to wait a little. So you don’t have to do a WhatsApp translation from Russian into Russian - just enjoy comfortable communication and don’t forget to send a message to your loved ones: “How are you? Everything is fine?" This will be more useful than understanding acronyms and abbreviations.

It is immediately worth noting that the word WhatsApp translation into Russian does not exist in its “pure” form. However, many people have probably heard about such an application, and there are also those who use it every day to communicate. After all, this program has become a real record holder for the number of downloads all over the world. The number of messages transmitted through the service every day has long been measured in the billions! And at the same time, users have probably thought more than once about how to translate whatsapp…

The name of the application consists of two words: the expressions “What`s up” and “Application”. The first means “how are you” or “what happened, what’s new.” It is also consistent with the name of the application itself. The second word is translated as “application”.

Therefore, WhatsApp translation speaking Russian will hurt your ears in any case: English in this regard is more associative and abstract. Roughly translated as “An application that finds out how you are doing.” Of course, there is also an English wordplay at work here.

WhatsApp is a wonderful messenger from all sides, with which you can:

• communicate in text mode in single or group chat;
• communicate using voice calls. Of course, all subscribers must have this messenger installed, and all calls are absolutely free;
• share videos, audio and pictures.

It can be safely called a mobile cross-platform application, since it can be run on almost all the most popular mobile operating systems. There is also a browser version of the messenger. But in general, does it really matter? how to translate whatsapp. The main thing is that this messenger can truly bring people together, even sometimes located on different continents...

WhatsApp developers offered users a convenient and simple messenger that appealed to millions of people. The application has become widespread around the world. In order for the program to be remembered from the very beginning, the developers came up with a simple but sonorous name. Now many users are interested in how WhatsApp is translated. In fact, there is no clear answer to this question. The name of the messenger cannot be directly translated into Russian, but its approximate meaning can be understood.

Meaning of the name

The name WhatsApp consists of two parts. The first is an abbreviation for the phrase “What’s up?”, popular in English-speaking countries. It is translated into Russian in two ways:

• Sometimes the phrase is used to mean “How are you?” and they greet each other with it when they meet.
• In addition, “What’s up?” they say when the interlocutor surprised with something unexpected during a conversation, for example, smiled or, conversely, frowned, showed some emotion.

Thus, the way WhatsApp is translated from English can have different meanings. The sound of “What’s up?” resembles a transcription of the name of the messenger, which made me wonder where the developers got the name of the application from.

At the same time, the second part of the messenger’s name is much easier to decipher. App is short for Application, which literally translates as application. In other words, in general, the name can be translated as an application that allows you to find out how your interlocutor is doing. In fact, the program is designed for exactly this: to communicate with friends and acquaintances, wherever they are.

Application features

What features does WhatsApp offer?

• Exchange of audio and video materials.
• Communication with one or more interlocutors.
• Video communication with other subscribers.

Many users prefer this messenger to others due to its simple interface, convenient features and cross-platform functionality. Currently, there are versions of WhatsApp for the most popular operating systems Android, iOS, WP. In addition, the messenger can be used on a computer, which requires going to the official application page in the browser.

The bright name of the program initially attracted attention to it, but its functionality and convenience made it one of the best applications of its kind, which was chosen by millions of users from all over the globe.

25 years of my life and still
I"m trying to get up that great big hill
Of rope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this
Brotherhood of man
For whatever that means



So I wake in the morning and I step
Outside I take a deep breath
I get real high

What's going on
And I say hey...etc.

And I say hey...etc.
I said hey what's goin' on
And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution
So I cry sometimes when I"m lying in bed
To get it all out what"s in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breath then I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's going on
And I say hey...etc.
And I said hey what's goin' on
And I say hey...etc.
I said hey what's goin' on
And I say hey...etc.
And I said hey what's goin' on
And I say hey...etc.
I said hey what's goin' on
25 years of my life and still
I"m tryin" to get up that great big hill of rope
For a destination

Lyrics translation of 4 Non Blondes - What's up

I'm trying to get up that big big hill
From the rope
For appointment
I realized quickly when I knew I had to
It's been done in the world before
Brotherhood of Man
For whatever it means



So I wake up in the morning and I step
Outside I take a deep breath
I'm getting real high

What's happening on
And I say hey... etc.

And I say hey... etc.
I said hey what's going on on
And I try, oh my God, should I try
I try all the time
In this establishment
And I pray, oh my God I pray
I pray every day
For the revolution
So I cry sometimes when I'm lying in bed
To get it all that's in my head
Then I start to seem a little peculiar
So I wake up in the morning and I'm step by step
I take a deep breath then I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's happening on
And I say hey... etc.
And I said hey what's going on on
And I say hey... etc.
I said hey what's going on on
And I say hey... etc.
And I said hey what's going on on
And I say hey... etc.
I said hey what's going on on
25 years of my life and still
I'm trying to get up that big big rope hill
For appointment

English-Russian translation of WHAT"S UP

“What do you hear?”, “How are you?”, “How are you?”: “What’s up!” Mick says to John as soon as he hears his voice on the phone.

English-Russian slang dictionary. English-Russian slang dictionary. 2012